半世紀余り内戦を戦ってきたコロンビア政府とゲリラ組織ＥＬＮ（民族解放軍）は３月３０日カラカスで、和平交渉を正式に開始することで合意した、と発表した。ベネスエラのニコラース・マドゥーロ大統領が仲介した。
双方は２０１４年初めから隣国エクアドールで極秘裡に予備交渉をしてきた。ＥＬＮより規模の大きいゲリラ組織ＦＡＲＣ（コロンビア革命軍）は２０１２年から正式交渉を続け、近い将来、和平協定調印に漕ぎつける見通しとなっている。ＥＬＮは、ＦＡＲＣとの同時並行的な和平交渉を望んでいたが、政府と政府軍の内部に、ＥＬＮとは交渉せずに壊滅させるべきだという考えがあって、正式交渉開始が遅れていた。
ＪＭサントス大統領は３０日、まずＥＬＮは拉致・誘拐した人質を解放すべきで、それなしに交渉は軌道に乗らない、と述べた。政府とＥＬＮの和平交渉は当面エクアドールで続けられるが、ラ米の他の国で行われることもありうるという。ベネスエラの他、クーバ、ブラジル、チレ、ノルウェーが交渉の「支援国」となっている。
合意発表に立ち会ったマドゥーロ大統領は、２００７年、当時のウリーベ・コロンビア大統領から故チャベス・ＶＥＮ大統領が和平交渉仲介を委託された経緯を想起し、政府とＥＬＮを祝福した。
▼ラ米短信 国連「奴隷制度および太平洋越し奴隷貿易の犠牲者を記念する国際日」の３月３０日、カリブ共同体（ＣＡＲＩＣＯＭ）加盟諸国は、奴隷制度と先住民殺戮への謝罪と賠償を旧宗主国・英仏蘭に要求すると表明、クーバが支持を打ち出した。
この国際日は２００７年に制定された。
▼ラ米短信 チレ高裁は３月３０日、ミチェル・バチェレー大統領の父親、故アルベルト・バチェレー空将を拷問した元軍政士官２人に禁錮４年の実刑を言い渡した。
同空将は、１９７３年９月１１日、ピノチェー陸将らによる軍事クーデターが起きる前、加担を拒否、アジェンデ合憲政権の要職を務めていた。このため政変直後に逮捕され、拷問が元で心筋梗塞になり、１９７４年４月死亡した。
一方、最高裁は３０日、軍政下で苦しんだ元政治囚６４９人に、一人当たり４４００米ドルに支払うよう、政府に命じた。
