☆☆☆チリの左翼誌「プント・フィナル」（ＰＦ、「終止符」などを意味）が９月１５日、創刊４７周年を迎えた。故マリオ・ディアス=バリエントス初代編集長の下で１９６５年のこの日、創刊号が出た。
★７３年９月１１日の軍事クーデターの日、首謀者の陸軍司令官アウグスト・ピノチェーは、ＰＦ誌の関係者全員を逮捕するよう命じた。クーデター直前に発行された第１９２号は、軍部の横暴を厳しく非難していた。軍部はＰＦ編集部を荒らし、放火した。殺されたり拷問されたり投獄されたりした同誌の編集者や執筆者は少なくない。
☆ディアスは亡命先のメキシコ市で８１年、国際版（ＰＦＩ）を発行した。ディアスは８４年に死去したが、ＰＦＩは８６年まで続いた。民政移管前年の８９年、サンティアゴでＰＦは復刊した。
★６７年１月前半号（第１９号、初期には月間だった）は、当時ボリビアでゲリラ戦の準備に入っていたチェ・ゲバラの書簡をトップで掲載した。チェはそのなかで、モンカダ兵営襲撃蜂起から革命にかけての経緯を語り、フィデル・カストロの指導力を讃えている。２５ヶ月間の革命戦争では「２万人が死んだ」と記している。
☆チェは６７年１０月処刑された。ボリビアでの野戦日記が残されていた。当時の謎めいたボリビア内相アントニオ・アルゲダスは６８年初め、部下を使って日記の写しを密かにサンティアゴに運び、ＰＦ誌に渡した。ディアス編集長が、それをキューバに運び、カストロに渡した。日記は内容が厳しく点検され、同年半ばキューバで刊行された。
★ＰＦは今月１４日に第７６６号が出た。フレイ・ベット、エドゥアルド・ガレアーノら、ラ米の知識人が執筆者名簿に名を連ねている。「事実を正確に詳しく伝え、読者に判断してもらう」という、創刊時からの編集方針を守っている。
【私は、アジェンデ政権時代、チリに出張するたびにＰＦを読み、取材の参考にしていた。】
