昨年１０月からハバナで続けられてきたコロンビア政府とゲリラ「コロンビア革命軍」（ＦＡＲＣ=ﾌｧﾙｸ）との和平交渉は８月２３日、一時中断となった。
フアンマヌエル・サントス大統領は２２日、「和平合意が成れば将来の選挙日程に合わせて国民投票を実施する」とする法案を国会に提出した。これを受けてＦＡＲＣは、法案をコロンビアに持ち帰り検討するためとして、交渉中断を発表した。
大統領はＦＡＲＣの決定の直後に、「これまでの交渉結果を総括するため」、ハバナの政府代表団に帰国を命じた。
ＦＡＲＣは交渉で、和平には制憲議会開設による新憲法制定が不可欠と主張。政府はこれに反対してきた。ＦＡＲＣは２３日、この主張をあらためて表明した。
一方、国連は２２日、国際社会にコロンビア和平交渉を支援するよう呼び掛けた。ウルグアイ政府は、新たな仲介役としてハバナ交渉に参加する意思を表明している。
現在、仲介国はキューバ、ベネズエラ、ノルウェー、チリ。
